In addition to the resources listed below, the Downloads page also includes important information about getting the source code of MATSim.
Most people will only need the information in "Using Eclipse".